Bart Adjudant speelt graag met taal. Hij deelt dagelijks een gedicht op Facebook en publiceert regelmatig op Het vrije vers. Zijn werk omvat onder andere de bundels 5 kwartalen, Kapsoones, 18 gedichten en de sonnettenkrans Wie schrijft er tegenwoordig nog sonnetten?. Ook zijn gedichten verschenen in diverse bundels, waaronder Lichtvoetig IV t/m VII.
Sinds maart 2020 schrijft hij elke zaterdag een snelsonnet voor gedichten.nl. Op YouTube leest hij op zondag light verse voor en op woensdag eigen werk. Hij treedt regelmatig op bij poëzie-evenementen. Dit jaar was hij genomineerd bij de 28e Willem Wilmink Dichtwedstrijd, en Freek de Jonge koos een van zijn gedichten voor Kamervoorzitter Bosma.
Een kenmerkend gedicht uit het werk van Bart:
Weer mooi weer
Korter douchen, afval scheiden
Fietsen, openbaar vervoer
Collectief elektrisch rijden
Isoleer die houten vloer
Vliegvakanties? Uitgesloten
Vanaf nu geen biefstuk meer
Het klimaat gaat naar de klote
Morgen wordt het wéér mooi weer